Hola chicas! El mes de agosto ya está prácticamente a la vuelta de la esquina, y aquí ya
se va notando el "calorcito". Durante esta última semana ha ocurrido algo
impensable en el norte: una semana completa , rebosante
de calor.
Aprovechando las circunstancias, he realizado bastantes viajes a la playita.
En uno de ellos, para entretenerme, utilicé el viejo truco de recoger conchas.
Es una pena que , con lo bonitas que son, en casa (la verdad)
no sirvan de mucho.
Uno de esos pensamientos hizo que se me encendiera la bombillita.
¡Quedarían genial como colgante!
La verdad (fuera modestias) es que, a mi modo de ver,
obtuve los resultados deseados, así
que os lo enseño hoy aquí.
¡ESPERO QUE OS RESULTE PRÁCTICO!
Hi girls! The month of August is practically right around the corner, and here and
noting leaves the "warmth". During this last week something has happened
unthinkable in the north: a full week brimming
heat.
Taking advantage of the circumstances, I have made many trips to the little beach.
In one of them, to entertain the old trick used to collect shells.
It's a shame that with how pretty they are, at home (really)
not serve much.
One of those thoughts made me light the bombillita.
Great as would be left hanging!
The truth (was modesty) is that, in my view,
I got the desired results and
I'll show you here today.
HOPE YOU PRACTICAL RESULTS!
Por supuesto (je je) vamos a necesitar una concha.
Para el primer intento, cogí una normalita, pero
vosotras podéis coger la que más os guste y decorarla como
queráis (descubrí que las conchas se pueden pintar con temperas con
unos resultados "generalmente" buenos).
Of course (je je) we will need a shell.
For the first attempt, grabbed a average but
you can pick the one you like and decorate it
ye (discovered that the shells can be painted with tempera with
some results "generally" good).
También vamos a necesitar un trozo de la vulgarmente llamada
"cola de ratón" ya que su ancho es el perfecto para
nuestro propósito.
La longitud debe de ser acorde a la altura que queramos llevarla (gargantilla, largo...)
We will also need a piece of commonly called
"mouse tail" and its width is perfect for
our purpose.
The length should be according to the height you want to take (necklace, Long ...)
Hacer el agujero a la concha puede parecer la parte más difícil,
pero gracias a un método que solía utilizar de pequeña, se quedó
en unos golpecitos.
Para utilizarlo vamos a necesitar una cuchara.
El método consiste en golpear con la parte
de la cuchara que conecta el mango con
la cabeza de la misma ,
contra el umbo de la concha, parte que se muestra
en la foto.
Make the hole to shell may seem the hardest part,
but thanks to a method used to use small, it was
in tapped.
To use it we'll need a spoon.
The method involves hitting with part
connecting the spoon handle with
the head of it against
the umbo of the shell, part shown
in the photo.
A continuación, introducimos los dos extremos de
la cuerda por el agujero.
Then we introduce the two ends of
the string through the hole.
Pasamos los dos extremos que acabamos de introducir por
dentro del arco de cuerda sobrante.
We both ends just introduced by
the arc of excess rope.
De forma que quede una especie de nudo que sujete la concha y,
que la mantenga al derecho cuando la usemos
a modo de colgante :)
So that it is a kind of knot that hold the shell and
to keep to the right when we use
as a pendant :)
¡Y listo!
And, our necklace is ready!
¿Qué os a parecido chicas?
¿Os apuntáis a esta moda playera?
¡Feliz noche de lunes!
No hay comentarios:
Publicar un comentario