Una pulserita por aquí...

Hola chicas!!

Pensaba tomarme algunas vacaciones y dejar un poco de lado el blog.

Pero esta semana ha hecho tan malo, que casi ni se ha podido salir de casa :(

Para matar el aburrimiento, he hecho de todo, desde una chaqueta de punto hasta un

browne casero. 

El otro día, buscando material para hacer alguna manualidad,

me encontré con un tipo de tela bastante flexible con 

la que he hecho esta pulsera:

Hi girls !! 

I thought to take some vacation and leave a little side blog. 

But this week has become so bad, I could barely leave the house :( 

To kill boredom, I've done everything from a cardigan to a 

browne home. 

The other day, looking for material to make a craft, 

I came across a very flexible type of fabric 

I've made ​​this bracelet:

Para empezar, vamos a necesitar lo siguiente:

To begin, we will need the following:

• Una regla
• Un trozo de cola de ratón
• Tela flexible (teniendo en cuenta que vamos a tener que estirarla)
• Tijeras
• Un trozo de tela (del color que quieras) para decorar (no es obligatorio)

• A rule 
• A piece of mouse tail 
• Flexible fabric (keeping in mind that we will have to stretch) 
• Scissors 
• A piece of cloth (the color you want) to decorate (not required)

Lo primero que tenemos que hacer es trazar tres tiras anchas (del grosor que queramos) y dos más finas.

The first thing to do is trace three wide strips (the thickness you want) and two thin.

Para trabajar mejor con ellas, y obtener mejores resultados, te recomiendo que las

estires al máximo, eso sí, ten cuidado de no romper la tela.

To work better with them, and get better results, I recommend that 

maximum stretch, though, be careful not to tear the fabric.

Con una de las tiras más finas, anuda tu "manojo" de tiras anchas.

With one of the thin strips, tie a "bunch" of wide strips.

Ahora comienza a hacer una trenza normal.

Now it begins to make a normal braid.

Aunque, yo te recomiendo, que hagas la trenza utilizando 

una tira de tela normal pegada a una de las anteriores cintas.

Le dará un toque más original a tu pulsera.

Although, I recommend that you do the braid using 

Normal fabric strip attached to one of the previous tape. 

It will give a more original touch to your bracelet.

Cuando termines, anuda con el otro trozo de tela delgada el extremo restante.

A su vez, engancha la cola de ratón.

When finished, tie the remaining end with another piece of thin cloth.

In turn, engages the mouse tail.

Ata la cola de ratón al otro lado y...

¡LISTO!

Boots mouse tail across and ... 

READY!

¿Os gusta la idea?

¿Qué os parece esta iniciación al macramé?

Do you like the idea? 

What do you think of this introduction to macrame?

Os pido disculpas por la calidad de las fotos,

pero en un principio,

 no pensaba colgarlas en el blog :(

I apologize for the quality of the photos, 

but initially, 

  not going to hang on the blog :(

¡PASAD UN GRAN DÍA, CHICAS!

HAVE A NICE DAY, GUYS!